ACTE
Staatsarchiv des Kantons Bern - F. Frankreich - Mülhausen 1466 VI 17
Confédération Suisse - Ch
F. Frankreich - Mülhausen 1466 VI 17
parchemin
présence d'un repli
Allemand
3
Les villes de Berne, Soleure et Mulhouse concluent une alliance pour une durée de 25 ans.
Die Städte Bern und Solothurn schliessen mit Mülhausen einen Bund auf 25 Jahre
Des alles zů warer gezúgnisse und vestem urkúnde so habent wir die offtgenanten dryg stette Bern, Sollottern und Múlhusen unnser secret insigle offenlichen lassen hencken an disen brieff der dryg glich geben sind
Voir les deux autres exemplaires, des Archives Municipales de Mulhouse et du Staatsarchiv des Kantons Solothurn.
Le texte est édité d'après l'exemplaire bernois dans Hermann Rennefahrt (éd.), Das Stadtrecht von Bern IV/1, Aarau, 1955, n° 175a.
Olivier Richard
traité
ancien style
1466
Uff zinstag nechst vor sant Johanns tag Baptisten des jares da man nach der gebúrt unnsers herren Jhesu Cristi thusent vierhundert sechtzig und sechs jare
17 juin 1466
412 mm
578 mm
116 mm
"Staatsarchiv des Kantons Bern - F. Frankreich - Mülhausen 1466 VI 17" dans la base Sigilla
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/109735). Consultation du 20/09/2024.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/109735). Consultation du 20/09/2024.
Olivier Richard (31/01/2024 00:00)