ACTE

Ad 67 - H 606/1

France - Fr
H 606/1
parchemin
absence de repli
Latin
3
In nomine d(omi)ni n(ost)ri i(e)h(s)u (christ)i. Ego O(tto) de Hossenstein una cum uxore mea Agnete, predium nostrum in Onolvesheim nemore, et propriis homnibus exceptis in honore dei et beate Marie et beati Martini et omnium sanctorum contulimus ecclesie Mauri Monasterii et ecclesie Sindeni Montis.
Othon Ier d'Ochsenstein et sa femme Agnès lèguent aux monastères de Marmoutier et de Sindelsberg une propriété située à Waldolvisheim et en partagent les revenus : sur les 80 mesures d'orge produites chaque année par la propriété, 50 iront au monastère de Marmoutier et 30 à Sindelsberg pour l'entretien nocturne des moines et des moniales (ad nocturnos calcios monachis et monialibus in perpetuum conparandos), le restant du revenu sera employé au soin des malades.
Source : Charte numérisée, 151 Num 75 ; et Louis Spach, Inventaire , vol. 38, p. num. 158.

Ut igitur hoc testamentum n(ost)r(u)m ratum et inconvulsum permaneat, inpressione sigilli n(ost)ri et domini abbatis Maurimonasteri et advocati presentem paginam fecim(us) roborari. 

Edition: E. HERR, Das ehemalige Frauenkloster Sindelsberg. Urkundenbuch mit einleitenden historischen Untersuchungen, Strasbourg, 1912, p. 112-114, n° 11.
Le sceau de l'avoué (3e position) manque.

charte
testament

nouveau style
daté
1217
Actum ab incarnatione domini, Mill(esimo). C°C. .X°VII°.
1217

143 mm
235 mm

"Ad 67 - H 606/1" dans la base Sigilla
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/80031). Consultation du 20/09/2024.
     
Anne Brunet (05/07/2019 00:00)
Thomas Brunner (28/08/2024 17:18)