ACTE

Ad 57 - 7 F 461 (III)

France - Fr
7 F 461 (III)
non précisé
Allemand
5

Accord entre Jean seigneur de Brandenbourg et Henri Bayer de Boppart chevalier, au sujet des prétentions de leurs épouses Aléide et Marguerite à leur succession paternelle et maternelle de Meysembourg. (Source : Cahen n° 398)

...han wir, Johann und Aleyt, Heinrich und Grete, elude vürg[enant] ünsere aller ingesiegel an diesen brieff gehangen... und umb mere vestickeit und stedickeit, so han wir, elude uff beyden partien vurg[enant], ... gebeden und bitten herrn Johann, her tzü Mersche, in der ziit ritter richter dez hirzdamps tzü Luccembürg, das er synen ingesigel bii die ünseren an diesen brieff wille hencken... mit oürkant der manen hernach geschr[ieben]... und ich, Johan ... bekennen mich...

Gilbert Cahen ne faisant pas mention des sous-cotes des actes, un idex a été ajouté de façon arbitraire pour distinguer les actes entre-eux. Cet index est entre parenthèses en chiffres romains.

Nicolas Kernel

charte
testament

daté
1394
10 novembre 1394

"Ad 57 - 7 F 461 (III)" dans la base Sigilla
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/94702). Consultation du 20/09/2024.
  
Philippe Jacquet (05/07/2021 00:00)