ACTE
Am Kaysersberg - AA 25 / 2
France - Fr
AA 25 / 2
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
1
Ich grave Johanns von Sulz Hofrichter von dez alledurchluchtigisten fursten und herren herren Friderichs Römischen kunigs zu Allentziten Merers dez Richs Herzogen zu Osterreich zu Stir und zu kernden und zu Krain __ (gr)aven zu Tirol - Unsers aller gnedigisten herren gewalte an siner statt uf sinem hofe zu Rotwil.
Le juge du Tribunal aulique de Rottweil, le comte Johann de Sulz, délivre un vidimus du diplôme par lequel l'empereur Frédéric V de Habsbourg confirme à Aix-la-Chapelle le 20 juin 1442, les anciens droits et privilèges de la ville de Kaysersberg (cf. Am Kaysersberg - AA 25 / 1).
Vidimus des Hofrichters zu Rottweil, des Grafen Johann von Sulz, der Urkunde mit dem bestätigt und erneuert König Friedrich zu Aachen am Mittwoch vor St. Johannistag 1442 die Freiheiten der Stadt Kaysersberg. (Source : August Scherlen, Inventar des alten Archivs der Stadt Kaysersberg, 1914, p. 16 et p. 7, cf. AA 1 n° 4.)
Herum ze offen urkunde ist dis vidimus und urtail geben und mit dez hofgerichts zu Rotwil anhangendem Insigel besigelt.
Rottweil, Dienstag vor St. Matthiastag 1442
Edith Ruhlmann
Nicolas Kernel
privilège
vidimus
ancien style
daté
1444
Diez nechsten zinstage vor sant Mathias dez heiligen apostolen tag nach Cristi gepurt vierzehenhundert und vier und vierzig jare.
18 février 1444
205 mm
525 mm
75 mm
"Am Kaysersberg - AA 25 / 2" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/101836). Consultation du 20/09/2024.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/101836). Consultation du 20/09/2024.
Edith Ruhlmann (27/12/2021 00:00)