ACTE
Am Kaysersberg - AA 37
France - Fr
AA 37
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
1
Wir Ferdinand von Gottes gnaden erwelter Römischer Kaiser zu allen zeitten merer des Reichs in Germanien zu Hungern, Behem, Dalmatien, Croatien, unnd Sclanonien etc. Khunig in fanndt in hispanien ertzherzog zu Osterreich hertzog zu Burgundy, zu Brabannt zu Steÿr zu Kharndtn zu Crain ...
L’empereur Ferdinand Ier confirme les anciens droits et privilèges de la ville de Kaysersberg.
Kaiser Ferdinand bestätigt die alten Rechte und Freiheiten der Stadt Kaysersberg. (Source : August Scherlen, Inventar des alten Archivs der Stadt Kaysersberg, 1914, p. 18.)
Mit urkhundt des briefs besiglt mit unnserm kaiserlichen anhangenden Insigl.
Augsbourg
Edith Ruhlmann
Nicolas Kernel
privilège
confirmation
ancien style
daté
1559
Geben in unnser unnd des Reichs Stat Augspurg den letzten tag Maÿ, nach Cristy geburt funfzehen hundert unnd im neun unnd funftzigsten, unnserer Reiche des rômischen im neununndzwaintzigisten unnd der andern im dreÿunnddreissigisten jaren ./.
31 mai 1559
220 mm
670 mm
140 mm
"Am Kaysersberg - AA 37" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/101846). Consultation du 20/09/2024.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/101846). Consultation du 20/09/2024.
Edith Ruhlmann (29/12/2021 00:00)