ACTE
Am Haguenau - FF 1 / 8
France - Fr
FF 1 / 8
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
3
Ich Wirich Puller von Hohenburg ein edelknecht, tůn kunt mengelichen mit disen brief, das alle missehellle...
Urphède jurée par Wirich Puller de Hohenbourg envers Haguenau : il s’engage à porter à l’avenir tout nouveau différend soit devant le Landvogt, soit devant le Schultheiss ou les Mestre et Conseil de cette ville, soit devant tous autres arbitres, au choix de Haguenau.
So han ich gebeten die fromen vesten rittere hern heinrich von fleckenstein den júngeren und hern Cůntzen von Lampertheim daz súr ir ingesigele zů dem minme ouch gehencket hant an disen brieff.
So hant wir unsere ingesigele zů dez vorgenanten wirichs ingesigel ouch gehencket an disen brief, der geben wart...
Fragment du sceau de Wirich Puller von Hohenburg.
Le sceaux de Heinrich von Fleckenstein le jeune et de Cuntz von Lampertheim manquent.
Nicolas Kernel,
Jacques Fritsch.
daté
1371
disen brief der geben wart an dem mentage nach halbvasten dez jares do men zalte von gottes gebúrt drútzehen hundert súbentzig und ein jar.
17 mars 1371
283 mm
182 mm
29 mm
"Am Haguenau - FF 1 / 8" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/103021). Consultation du 20/09/2024.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/103021). Consultation du 20/09/2024.
Nicolas Kernel (01/05/2022 00:00)