ACTE
Am Kaysersberg - GG 36 / 2b
Chœur de l'église. Jakob Mergan de Kaysersberg vend au vénérable Johann Gebwiller, doyen et vicaire de l’église paroissiale, un cens sur une maison dans la Deutschherrengasse (1496), avec en transfixe une charte de 1487 (GG 36 / 2a), selon lequel le même habitant vend un cens sur une maison dans la ville-basse dans la "Tütschenherrengasse".
Chorpräsenz. Jakob Mergan von Kaysersberg verkauft dem ehrwürdigen Johann Gebwiller, Dekan und Leutpriester, namens der Präsenz der Pfarrkirche einen Zins auf einem Haus in der Deutschherrengasse (1496) mit Transfix einer Urkunde von 1487, laut welcher derselbe Einwohner einen Zins auf einem Haus in der Niederstadt in der „Tütschenherrengasse” verkauft. (Source : Inventar A. Scherlen)
Und des allen zu einen rechten steten urkunde, so haben wir obgenanten parthien zu beiden siten mit fliss unr? ernstgebetten disen brieff mit der Stat Keisersperg Ingesigel zü versigelt. Und wir der Meister und der Rat doselbs bekennen sollichs umb beiden parthien ernstlich bett willen gethon haben, wann dise ding offenlich vor uns zu genigen? und bescheen sint.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/105331). Consultation du 20/09/2024.