ACTE

Am Rouffach - AP 539

France - Fr  
AP 539  
AM Rouffach, Ancien Parchemin n°539  
parchemin  
présence d'un repli  
lettre ornée  
Allemand  
3  
Ich Angnese von Mùlnheim, Eucharius von Angelache eliche huszfrow.  

Agnès de Müllenheim, femme de Euberius von Angelache, vend à Hans Erlin et sa femme Margrede Sturmin, des rentes sur le Haut-Mundat, qui proviennent de la femme de Hans Meyer von Lambsheim. (Source, complétée : Extrait de l’inventaire des parchemins (Archives municipales de Rouffach), d’après T. Walter, 1910, p. 15.)

 

Und des alles zů worem urkunde, so han ich Angnese von Mùlnheim die verköufferin obgenant myn eygen Ingesigel gehenckt an disen brieff. Und dar zů mit flisse gebetten den strengen herren Philipsen von Mùlnheim ritter mynen lieben brůder, und ouch den vesten Hansen Hùffel mynen lieben vettern ire ingesigele ouch har an zů henckende mich und alle myn erben obgeschribener dinge zü besagende. Das wir die selben Philipsen von Mùlnheim ritter und Hans Hüffel uns erkennent umb irrer bette willen uns unschedlich also versigelt haben. Dann ouch diser verkouff mit myn des genanten Philipsen von Mùlnheim ritters willen und gehelle zügangen und bescheen ist.

 

Anciennement coté A CC 121.

 
Jacques Fritsch  

charte  
vente  

ancien style  
daté  
1480  
Und wart dirre brieff gegeben uff mendag nehst nach dem heiligen Palmtage, in dem jore do man zalte nach Cristi unsers herren geburt Tusent vierhundert und achtzig jore.  
27 mars 1480  

242 mm  
433 mm  
40 mm  

"Am Rouffach - AP 539" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/108681). Consultation du 20/09/2024.
     
Nicolas Kernel (01/10/2023 00:00)