ACTE

Am Haguenau - GG 134 / 18

France - Fr  
GG 134 / 18  
parchemin  
présence d'un repli  
lettre ornée  
Allemand  
19  
Wir Bruder Johans Zuricher der commentur und die brüder und convente gemeinlich des obgenant huses zü Doroltzheim, mit geheisse urlop willen und gehelle der erwurdigen geistlichen herren und Brüder herren :
Friederichs von Zolre des öbersten meisters unses ordens in duschen landen, brüder Johanses von Hegen des Balligers commentur zü Uberlingen, brüder Wilhelms von Girsberg commentur zü Kolmar, brüder Johans Ülriches von Masemünster commentur zü Sultze, bruder Hannemans zü Rine commentur zü Basel, brüder Ülriches von Dettingen commentur zü Tobel, brüder Johanses von Owe commentur zü Fribourg, brüder Margwartz von Buttingheim commentur zü Reiden, brüder Peter Saltznas commentur zü Hemmendorff, brüder Wernhers von Kussemberg commentur zü Klingenowe und brüder Berhtoltz von Altenkastel commentur zü Sletzstat, pfleger in der ober Balligen des egenant unsers ordens in dutschen landen uff einsrte, und wir Herman genant in Kuchgasse ein priester der schaffener, Schwartzgötze von Grostein ritter, Berhtolt von Rosheim, und Wilhelm Metziger, bürger zü Strasburg, pfleger des egenant unser frowen werckes […]  

Transaction entre la Commanderie hospitalière de l'Ordre de Saint-Jean (aussi dits «Johannites») de Dorlisheim et l’Œuvre Notre-Dame de Strasbourg, quant à la modification de l‘emprunt primitif contracté par l'ordre, et ce par la constitution de rente à l’acte Am Haguenau – GG 134 / 1, et datant de 1359. La rente constituée à 300 florins est réduite à 200 florins.



Source : inventaire [AD67] Louis Spach, vol. 41, p. num. 135 ; Inventaire-sommaire [AMH] Nessel-Hanauer, série GG, p. 16.



Acte éd. in : Hanauer Auguste, Cartulaire de l'Eglise Saint George de Haguenau,1898, n° 374, p. 158-165, qui compte lui huit sceaux encore conservés...



Acte confirmé par les deux parties le 27 mars 1396 par l'acte Ad 67 - H 1452/10.

 

Und aller der vorgeschriben dinge zu eime woren urkunde und gezugnisse, so sint unsere des meisters der pfleger des comendurs des zu Doroltzheim und lupriester der kirchen zü Hagenowe und unser gemeine Porate ingesigel uff einrste, und unsere des schaffeners der pfleger des egenant unser frowen wercks und der stette zü Strasburg ingesigele, und ouch unser gemeine Porat ingesigel geton hencken an disen brieff.

 

Au total, 19 sceaux, dont 7 seulement ont été conservés.

 

Voir la deuxième expédition en Ad 67 - H 1452/9.



« Dire briefe sint zwene gliche und het unser frowen werck den ein, und wir die Brüder sant Johans orden den ander … »

 
Jacques Fritsch  

charte  
bail  

ancien style  
daté  
1396  
Der geben ist an dem nehsten dunrestage noch Mittevasten so man singet in der heiligen kirchen letare, in dem jare do man zalte von gottes geburte dusent druhundert nuntzig und sehs jare.  
16 mars 1396  

550 mm  
750 mm  
60 mm  

"Am Haguenau - GG 134 / 18" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/110670). Consultation du 20/09/2024.
     
Nicolas Kernel (05/04/2024 00:00)