ACTE

Am Colmar - AA 17 / 7

Général

Am Colmar
France - Fr  
AA 17 / 7  
parchemin  
présence d'un repli  
lettrine  
Allemand  
1  
Wir Karl von gotes gnaden Roemischer Keyser zu allen zeiten merer des Richs und kûng zů Beheim, Embieten allen und glichen ..Burgermeistern, Räten und gemeinden der Stete Hagenaw, Colmar, Sletzstat, Ehenhem, Roshem, Můlhusen und Selsz, unsern und des Richs lieben getruwen...  
Ordre de [l'empereur] Charles IV [de Luxembourg] aux villes [d'Empire en Alsace, dites] de la Décapole, de prêter foi et hommage au délégué du nouveau Roi des Romains Wenceslas, [le grand-bailli en Alsace] Stislaus von der Weitenmühle. (Source : inventaire Archives de la Ville de Colmar, série AA, p. 24.)
Le fils de l'empereur venant d'être élu par le collège des Princes-Electeurs à Francfort : « wan die Kurfursten des heiligen Römischen Richs allle miteynander in der stat zů Frankenfurt uf dem Mayen, den Allirdurchlenchtigsten fursten hern Wentzlaw kûnig ze Beheim unsern lieben Son, zů Römischem kunge eynmticlichen gekorent haben.. »  
Und ich Stislaw von der Witenmuln, Lantvogt in Elsasz ... des zů urkûnde, so habe ich min eigem Ingesigel gehenket an disen brief.  
Colmar, Grand Est, France  
Nicolas Kernel  

Natures(s) de l'acte

charte  
vidimus  

Date

ancien style  
daté  
1376  
Der geben wart an sant Margarethen abent der heiligen Jungfrowen, in dem iare den man zalte nach Cristus gebûrte drûtzehenhundert Sibentzig und Sehs jar.  
15 juillet 1376  

Dimensions

300 mm  
365 mm  
27 mm  

Comment citer cette notice ?

"Am Colmar - AA 17 / 7" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/223604). Consultation du 20/09/2024.

Historique de la notice

  
Nicolas Kernel (18/07/2024 22:11)
Nicolas Kernel (18/07/2024 22:12)