ACTE

Am Strasbourg-AVES - CH 5 / 93

France - Fr  
CH 5 / 93  
parchemin  
présence d'un repli  
Allemand  
6  
In namen des vaters un des sunes un des heiligen geistes, wir Walther von gotes gnaden der bischof von Strasburc unde wir Berhtolt der appet von Mürbach und ich Walther von Geroltseke und ich Heinrich von Geroltseke unde Henrich unde Ludewic von Liehtenberc die vogete von Strasburc  

Walther [de Geroldseck], évêque de Strasbourg, l'abbé Berthold de Murbach, Walter et Henri de Geroldseck, Henri [II] et Louis [II] de Lichtenberg, les avoués de Strasbourg, concluent une trève avec Henri, prévôt de la cathédrale de Bâle, les comtes Rodolphe et Gottfrid de Habsbourg, le comte Conrad de Fribourg et la ville de Strasbourg pour une période allant jusqu'à une quinzaine de jours après Pâques.



Bischof Walther von Straßhurg, Abt Berthold von Murbach, Walter und Heinrich von Geroldseck sowie Heinrich und Ludwig von Lichtenberg, die Vögte von Straßburg, schließen mit Heinrich dem Domprobst von Basel, den Grafen Rudolf und Gottfrid von Habsburg, Graf Konrad von Freiburg und der Stadt Straßburg einen bis vierzehn Tage nach Ostern währenden Waffenstillstand.

 

derumbe so gen wir in disen brief besigelt mit unsern ingesigelen zeime urkunde.

 

WIEGAND (Wilhelm), Urkunden und Akten der Stadt Strassburg, herausgegeben mit Unterstützung der Landes- und der Stadtverwaltung, t. 1, Urkunden und Stadtrechte bis zum Jahr 1266, Strasbourg, 1879, p. 367-368, n° 486.

 
Thomas Brunner  
Thomas BRUNNER  

daté  
1262  
von deme fritage vor mittervasten… an den fritage, der davor genennet ist.  
17 mars  

179 mm  
193 mm  
12 mm  

"Am Strasbourg-AVES - CH 5 / 93" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/84635). Consultation du 20/09/2024.
     
Olivia Burgard (28/08/2020 00:00)