ACTE
Ad 67 - G 4825/7
Devant Nicolas Zorn, écoutète (Schultheiss) et Reinbold Reinböldelin, Vogt de Strasbourg (avec leurs sceaux): cession par adjudication, à Sygebotte zu der schùren, des droits sur le cinquième d'une maison dite au Maure proche du pont Saint-Nicolas (zu dem Mören bi St. Nyclawes brucke), dont jouissait Kuntzelin zu dem barte, qui devait 11 lb de Strasbourg à Sybebotte. La maison a été vendue à Johann Clobeloch pour 12 marcs d'argent et une lb de deniers de Strasbourg.
Schultheiss Niclaus Zorn und Vogt Reinbold Reinböldelin versteigern einen Anteil am Besitz eines Hauses "zü dem mören, bi sancte Nyclaweses brucke".
Und dez zu eime urkunt sint unser ingesigele von dez gerihtes wegen an disen brief gehencket.
L'analyse provient de l'inventaire manuscrit de Louis Spach, http://archives.bas-rhin.fr/detail-document/LIGEO-997087#visio/rech:G%204825
La charte est éditée dans Urkundenbuch der Stadt Strassburg, vol. 3, n° 611, p. 187-188.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/86709). Consultation du 20/09/2024.