ACTE

Am Erstein AA 8

parchemin  
présence d'un repli  
Allemand  
1  

Nicolas de Schuttern donne à l'abbesse du chapitre d'Erstein des garanties pour la somme de 50 lb qu'il lui a empruntée. Les garants sont les frères de Nicolas de Schuttern, Enzelin, avoué d'Erstein, Welzenheim, fils de Walther d'Osthouse, Jean Witzen de Schaeffersheim et quelques habitants des environs

 

Daz das war und stete belibe ane geferde, wie man die erdenkent mohte wider disen brief, so ich han ich gebetten die erbern und bescheiden burger(e) gesworn zů Erstheim, daz sù ire stette ingesigele henkent an disen brief

 

L'analyse est extraite de l'inventaire-sommaire des AM Erstein

 
Clothilde Rohmer  

ancien style  
daté  
1335  
an sante Thomas abende vor winnahten  
20 décembre  

"Am Erstein AA 8" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/86730). Consultation du 20/09/2024.
     
Olivier Richard (06/11/2020 00:00)