ACTE
Am Mulhouse - p.i.103
France - Fr
p.i.103
parchemin
présence d'un repli
lettre ornée
Allemand
2
Ich Johans von Watwilr Schultheiss ze Basel, an mins h(er)ren stat h(er)n Růdolfs des schal(er)s eins ritt(er)s von Basel.
Par devant le Schultheiss de Bâle Johann de Watwiller qui agit pour son seigneur le chevalier bâlois Rudolf de Schaler et scelle du sceau de ce dernier, l’écuyer noble Heinrich Marschalk vend des biens situés à Almschweiler au chevalier Arnold Münch de Münchenstein.
Und ze einem steten waren ûrkûnde dirre dinge so gib ich Johans von Watwilr der vorgenante schultheisse disen brief besigelt mit meines vorgenanten herren hern Rudolfs des Schalers ingesigele vom gerihte und ich Heinrich Marschalk der egenante haben auch min jngesigel gehenket an disen gegenwärtigen brief zu des vorgenanten schultheissen ingesigel zu einer meren sicherheit und bezeugnisse aller der vorgeschribenen dinge.
Bâle
Pas dans Mossmann
Hugues Ruhlmann
charte
vente
daté
1346
Dis beschach und wart dirre brief gegeben ze Basel des jares do man zalte von gottes gebûrte drizehen hundert jar dar nach in dem sehsten und vierzigsten Jare an dem nehsten dornstag vor sant Johans tag ze Sùngihten +
22 juin 1346
198 mm
431 mm
22 mm
"Am Mulhouse - p.i.103" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/87306). Consultation du 20/09/2024.
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/87306). Consultation du 20/09/2024.
Edith Ruhlmann (15/01/2021 00:00)