ACTE

Am Mulhouse - p.i.117

p.i.117  
parchemin  
présence d'un repli  
lettrine  
Allemand  
2  

Catherine, veuve de Mathis von Trothoven écuyer noble, instaure au profit des Clarisses de Mulhouse une rente en blé basée à Zimmersheim.

 

Und ich Johans von Trothoven (…..) daz dis minem gûten wille geschehen ist und globe das och also ein stète ze hande für mich und für mein erbe ane alle geude und han ich zu eim urkunde min jngesigel gehenket an disen brief ; dar zu durch (..) bette willen zu beiden bite han ich Johannes von Durnich dem man sprichet Gutrolf ein edel knecht min eigen jngesigel och gehenket an disen brief.

 
Hugues Ruhlmann  

donation  

daté  
1349  
29 janvier " Der geben wart an dem nechsten dunerstag vor unser frôwe tag der liechtmis des iars do man zalte von gotz gebûrte drûzehenhundert vierzig und nûn jar."  

190 mm  
267 mm  
28 mm  

"Am Mulhouse - p.i.117" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/87498). Consultation du 20/09/2024.
     
Edith Ruhlmann (24/01/2021 00:00)