ACTE

Ar Grand-Est - 1 J 29

France - Fr  
1 J 29  
parchemin  
absence de repli  
lettre ornée  
Allemand  
1  
Wir Lùpolt von gotz gnaden hertzog ze Oesterreich und ze Styr.  

Léopold Ier, duc d'Autriche, donne son accord à la constitution de douaire stipulée au n° 28, expédié le même jour (cf. Ar Grand-Est - 1 J 28).



Egenolf de Rathsamhausen, l'aîné, y assigne à son épouse Katharina von der Sal 250 marcs d'argent de douaire sur la dîme de Mussig (Musiche), des prés dits die graven matten à Ehnwihr (au ban de Muttersholtz) et 6 journaux (juchert) de vignes à Ammerschwihr, avec l'accord de Léopold d'Autriche, de qui il tient ces biens en fief. (Source : Inventaire du Chartrier de Niedernai, par Christine Heider, en ligne, p. 5, n° 28-29.)

 

Und dez ze eim urkuende ist der brief besigelt mit unserm Insigel.

 
Sélestat  
Claire Auchecorne  
Nicolas Kernel  

charte  
concession  

ancien style  
daté  
1322  
Der wart geben ze Sletzstat an dem nehsten Donrstag nach sand Gallen tag, da man zalt von kristes geburde druetzehenhundert jar darnach in dem zwen und zweintzigisten jar .;. - - .;. -  
21 octobre 1322  

140 mm  
200 mm  

"Ar Grand-Est - 1 J 29" dans la base SigiAl
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/88141). Consultation du 20/09/2024.
     
Catherine Kasteleiner (10/03/2021 00:00)