ACTE
Ad 67 - G 2733/3
Transaction entre l’abbesse de Sainte-Marie et Saintes-Cécile-et-Agathe d'Erstein et Rodolphe de Wasicher, prêtre, au sujet de 10 livres de rente. L’abbesse paiera la rente sur le dinghoff d’Erstein, de plus 5 pfund pour frais.
(Source : inventaire de Louis Spach)
"Und des zu Urkunde der vorgeschriebenen dinge so hant wir die obgenannte Margrede Eptissin unser eptigen ingesigel geton hencken an dißen brief. Und do zu so hant wir bede vorgenannten wir frowe Margrede und ich Rudolf gebetten die obgenannten zwene herren daz sie ire eigene Ingesigel auch hant geton hencken an dißen brieff zu gezugniße der vorgeschriebenen dinge das ouch wir der obgenannte herr Johans von ohsenstein (présenté ligne 5 comme "dumprobestes der meren stift zu Straßburg") und Stepphan Zorn getan hant (...) Und zů merer sicherheit der obgenannten dinge so habe ich der egenannte Růdolf min Ingesigel ouch gehencket an dißen brief Und das alle vorgenannte dinge deste worer und stete blibent so habe ich der obgennante Růdolf Wahsicher gebetten den erbern festen edelnknecht claus dutschmann das er ouch von minen weg sin eigen Ingesigel het gehencket an dißen brieff"
(permalink : https://dev.irht.cnrs.fr/iiris/Sigilla/web/sigial.php/89881). Consultation du 20/09/2024.